Summertime sadness…

Summertime sadness…

IMG_2734IMG_2698  IMG_2674                IMG_2726IMG_2742IMG_2730IMG_2681IMG_2697  IMG_2701             IMG_2705IMG_2678IMG_2716  IMG_2684.jpg                 IMG_2711IMG_2748 IMG_2756               IMG_2754

Photo credit: Camelia Salajan

Skirt: Stradivarius (last season, similar style here ); Top: Stradivarius ( last season, similar here ); Hat: Fandacsia  (ps: you can customize your own hat)

———

EN: Happy weekend, everyone! If you are a summer lover and you are still on denial that summer is over, or you are just planning to go in a vacation, this post is perfect for you. Blush blue and white was my favorite combo this summer, I find it very fresh, romantic and chic… perfect for the hot season. What I really love about this outfit is that you can wear it with sandals as I did, or you can simply put on some flip-flops or white Converse and you are ready to go. As you have seen in my previous posts, I’m a sucker for straw hats and this one was love at first sight; the best thing about it is that you can customize your hat, you can choose the color, texture, the size of the bow, everything… they accomplish every womans wish. As many of you have asked about the bag, I bought it from an artisanal shop, is handmade and I really love it.  This post is one of my favorites and I couldn’t wait to share it with you guys….hope you will like it as much as I do. Thanks so much for stopping by…Until next time…

RO: Weekend frumos, tuturor! Dacă iubiți vara și încă nu acceptați ideea că a venit toamna, sau pur și simplu abia acum urmează să călătoriți în țările calde, această postare este perfectă pentru voi.  Combinația dintre alb și deschis a fost una dintre preferatele mele pentru această vară..mi se pare un mix foarte fresh, chic și romatic..perfect pentru zilele toride. Ținuta de azi îmi place super mult în special pentru că poate fi purtată cu ușurință atât cu sandale, papuci sau o pereche de teniși albi. După cum ați văzut în postările anterioare, am dezvoltat o adevărată obsesie pentru pălăriile de paie, iar cea de azi este una dintre preferatele mele ( dacă hotărâți să comandați de la ei trebuie neapărat să știți că vă puteți personaliza pălăria în funcție de preferințele personale, puteți alege mărimea, culoarea benizii și a fundiței). Pentru că multe dintre voi m-ați întrebat de această geantă, trebuie să va spun ca este cumpărată de la un magazin cu produse tradiționale românești. Această postare este una dintre preferatele mele și sper să vă placă la fel de mult cât îmi place și mie. Pe curând..

BeFunky Design

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

White X White brunch…

White X White brunch…

IMG_2411IMG_2312  IMG_2341 IMG_2378IMG_2401IMG_2343IMG_2347 IMG_2404  IMG_2389IMG_2324IMG_2368IMG_2412IMG_2353   IMG_2422  IMG_2431IMG_2309IMG_2418IMG_2356 IMG_2298 IMG_2432

Photo credit Camelia Salajan

Shirt: Zara ( old, similar here ), Skirt: Zara (old, similar here ), Shoes: Massimo Dutti ( old, similar here ), Bag: handmade

——

EN: Hello, everyone! Today’s post is so special to me. If you follow my Instagram account you already know that my dearest cousin Camelia is an amazing photographer. She is the proof that if you love what you do you can create fabulous things. Anddd guess what?! she was in town for summer holiday and I had the chance to be photographed by her again. Honestly I’ve been dreaming about this session since our first one in New York, two years ago. She is very talented and I’m so blessed to have her as my cousin and my best friend also. I’m so in love with these parisian like pictures and let me tell you a secret… more is yet to come, so stay tuned. I wore this outfit for a summer brunch and I felt so comfortable, don’t know why I haven’t mixed them before ’cause these items were in my wardrobe since forever…Anyway, thank you so much for stopping by and I hope you’re gonna love this post as much as I do…until next time…

RO: Bună, tuturor! Postarea de azi este una super specială pentru mine. Dacă mă urmăriți pe contul meu de Instagram probabil știți deja că, verișoara si prietena mea Camelia este foarte talentată în ceea ce privește fotografia. Ea este dovada vie că atunci când iubești ceea ce faci rezultatele nu pot fi decât uimitoare. În urmă cu doi ani, în New York am avut prima noastră ședință foto, care a fost o experiență incredibilă pentru mine,  iar vară aceasta am avut din nou ocazia de a mă bucura de pasiunea ei. În pozele de mai sus puteți vedea o mică parte din ceea ce a ieșit (p.s. urmează multe alte outfituri și poze frumoase așa că fiți pe fază). Ținuta de azi este una foarte lejeră și chic în același timp… e incredibil cum o simplă cămașa asortată cu fusta potrivită (pe care sinceră să fiu le am în garderobă de foarte mult timp) pot transmite acel vibe parizian pe care pur și simplu îl ador…sper ca și vouă să va placă la fel de mult. Pe curând…

BeFunky Design